In This Issue: April 2026

Podcasts don't come with subtitles, and CanduAudio does not transcribe the authors' audio. You can turn on the live captions built into your browser or operating system: they run on your own device, for any audio.

• Chrome (computer or Android): Settings → Accessibility → Live Caption. For some languages it can also translate them.
• Windows 11: Settings → Accessibility → Captions (or press Windows + Ctrl + L).
• iPhone, iPad or Mac: Settings → Accessibility → Live Captions (depending on language and model).
• The Apple Podcasts app shows the official transcript for many episodes.